Word en HWP
Déposez un fichier ici ou choisissez-en un
Prend en charge les fichiers jusqu'à 50 MiB chacun.
Déposez un fichier, cliquez sur convertir, et c'est terminé. Tout s'exécute directement dans votre navigateur, sans aucun envoi à attendre, et le résultat est prêt à télécharger immédiatement.
À savoir
- Seul le texte est conservé. Les images, polices, couleurs et styles de paragraphe ne sont pas préservés.
- Les tableaux Word deviennent des paragraphes séparés par des tabulations plutôt que des tableaux Hangul.
- Le document est écrit avec le style de corps par défaut de Hangul ; vous voudrez peut-être le remettre en forme après ouverture.
Mode d'emploi
Choisir un DOCX
Sélectionnez un fichier Word DOCX de 50 Mio maximum.
Lancer la conversion
Une fois la vérification du fichier terminée, la création du HWP démarre.
Enregistrer le HWP
Téléchargez le fichier Hangul terminé.
Questions fréquentes
Quelles versions de Hangul peuvent ouvrir le résultat ?
Le résultat est au format HWP 5.0, utilisé par Hangul depuis 2002 : Hangul 2002 et toutes les versions suivantes l'ouvrent, comme la visionneuse Hangul gratuite.
Faut-il choisir HWP ou HWPX ?
Choisissez HWP si le fichier doit s'ouvrir dans une version ancienne de Hangul ou si un système n'accepte que l'extension .hwp. Choisissez HWPX — le format standard plus récent de Hancom — si vous utilisez Hangul 2014 ou une version ultérieure.
Qu'advient-il de mes tableaux ?
Le texte des tableaux est conservé mais aplati : chaque ligne devient un paragraphe dont les cellules sont séparées par des tabulations. La structure du tableau n'est pas reconstruite.
Puis-je convertir un ancien fichier DOC ?
Non. Le format DOC de Word 97-2003 n'est pas pris en charge. Réenregistrez le fichier au format DOCX dans Word, puis convertissez-le.
Mon document est-il envoyé quelque part ?
Non. Votre fichier ne quitte pas votre appareil. La conversion s'exécute entièrement dans votre navigateur et rien n'est téléversé.