Zum Inhalt springen

Word in HWP

Extrahiert den Absatztext eines Word-Dokuments (DOCX) und schreibt ihn als Hangul-HWP-5.0-Datei. Wählen Sie dieses Format, wenn das Dokument in älteren Hangul-Versionen geöffnet werden muss oder wenn eine Stelle nur .hwp annimmt.
Browserunterstützung wird geprüft
Vor dem Start wird geprüft, ob Dateiauswahl und Download unterstützt werden.

Datei hier ablegen oder auswählen

Unterstützt Dateien bis jeweils 50 MiB.

Datei auswählen, auf Konvertieren klicken – fertig. Alles läuft direkt in Ihrem Browser, ohne Upload und Wartezeit, und das Ergebnis steht sofort zum Download bereit.

Gut zu wissen

  • Nur der Text wird übernommen. Bilder, Schriftarten, Farben und Absatzstile bleiben nicht erhalten.
  • Word-Tabellen werden zu tabulatorgetrennten Absätzen statt zu Hangul-Tabellen.
  • Das Dokument wird mit dem Standard-Textstil von Hangul geschrieben; Sie möchten es nach dem Öffnen vielleicht neu formatieren.

So funktioniert es

  1. DOCX wählen

    Wählen Sie eine Word-DOCX-Datei bis 50 MiB.

  2. Umwandlung starten

    Sobald die Dateiprüfung fertig ist, beginnt die HWP-Erstellung.

  3. HWP speichern

    Laden Sie die fertige Hangul-Datei herunter.

Häufig gestellte Fragen

Welche Hangul-Versionen können das Ergebnis öffnen?

Die Ausgabe ist HWP 5.0, das Format, das Hangul seit 2002 verwendet. Hangul 2002 und alle neueren Versionen öffnen es, ebenso der kostenlose Hangul Viewer.

Soll ich HWP oder HWPX wählen?

Wählen Sie HWP, wenn die Datei in einer älteren Hangul-Version geöffnet werden muss oder ein System nur die Endung .hwp annimmt. Wählen Sie HWPX — das neuere Standardformat von Hancom —, wenn Sie Hangul 2014 oder neuer nutzen.

Was passiert mit meinen Tabellen?

Der Tabellentext bleibt erhalten, wird aber flach dargestellt: Jede Zeile wird ein Absatz mit tabulatorgetrennten Zellen. Die Tabellenstruktur selbst wird nicht neu aufgebaut.

Kann ich eine ältere DOC-Datei umwandeln?

Nein. Das DOC-Format von Word 97-2003 wird nicht unterstützt. Speichern Sie die Datei in Word erneut als DOCX und wandeln Sie sie dann um.

Wird mein Dokument irgendwohin gesendet?

Nein. Ihre Datei verlässt Ihr Gerät nicht. Die Umwandlung läuft vollständig in Ihrem Browser und es wird nichts hochgeladen.