Documentos e PDF
HWP para Word
Área de conversão
HWP para Word
Leia um documento do processador de texto Hangul — no formato binário HWP 5.0 ou no mais recente HWPX — e reconstrua seus parágrafos e tabelas como um arquivo Word DOCX. Útil quando você precisa abrir um documento coreano sem ter o Hangul instalado.
Predefinições locais de conversão
Salve até 20 configurações com nome neste navegador. Elas nunca incluem arquivos nem dados de cobrança.
Uma assinatura Plus ativa é necessária para usar predefinições.
Você pode salvar até 20 predefinições neste navegador.
Nenhuma predefinição salva
Dê um nome às configurações atuais para reutilizá-las neste navegador.
Como usar
Escolha um HWP ou HWPX
Selecione um documento Hangul de até 50 MiB.
Inicie a conversão
Assim que a verificação do arquivo terminar, inicie a montagem do DOCX.
Salve o DOCX
Baixe o arquivo Word finalizado.
Perguntas frequentes
Quais versões do Hangul são suportadas?
Arquivos HWP 5.0 — tudo o que o Hangul 2002 e as versões posteriores salvam — e arquivos HWPX do Hangul 2014 em diante. O formato HWP 3.0, muito mais antigo, não é suportado.
As tabelas são preservadas?
Sim. Cada tabela vira uma tabela real do Word com as mesmas linhas e colunas, mantendo o texto das células. Células mescladas, bordas e sombreamentos não são reproduzidos.
O DOCX ficará idêntico ao original?
Não. O texto e as tabelas são extraídos e renderizados com o estilo padrão, então imagens, desenhos, fontes e formatação de parágrafos não são preservados. É mais indicado para ler e reaproveitar o conteúdo.
Posso converter um HWP protegido por senha?
Não. Documentos protegidos por senha, restritos por DRM e de distribuição não podem ser lidos, então a ferramenta mostra um aviso em vez de converter. Salve uma cópia sem restrições no Hangul e tente novamente.
Meu documento é enviado para algum lugar?
Não. Seu arquivo nunca sai do seu dispositivo. A conversão roda inteiramente no seu navegador e nada é enviado.